Leading manufacturer of explosion proof equipment in Russia and CISexport@eridan.ru
EKRAN Annunciator (Panel)
EKRAN Explosion-Proof Annunciator (Panel)
The updated version of the EKRAN annuniator has a new option: CANOPY!
Please, when making an order remember that the canopy is not included in the standard supply package.
Following must be specified when ordering the annunciator:
- Name of the annunciator and its modification (example: EKRAN - SZ).
- Emission and background color, the text you require (for example: the text <FIRE> in red on a black background).
- Whether you do or do not require the canopy. ATTENTION! The canopy is not included in the standard supply package!
- Supply voltage (for example: 12-24V)
- Availability of additional section (for example: K2 package with additional section ‘AUTOMATICS OFF’)
- Cable and metal hose lenght (for example: cable - 3 meters, metal hose - 3 meters) - the default lenght of cable in metal hose is 1.5 m.
More information on supply package is provided in the certificate item 3
- EKRAN-SZ is an acoustic and light annunciator with flashing operation mode or with constant glow with minimum acoustic pressure of 100 dB/m
- EKRAN-S is a light annunciator with flashing operation mode or with constant glow of the panel
- EKRAN-SU is a evacuation light indicator with constant glow of the panel
Additional sections of the EKRAN panel:
- EKRAN-S light annunciator, EKRAN-SU evacuation light indicator and EKRAN-SZ light and acoustic annunciator with К1 mark are supplied without any additional sections
- We manufacture EKRAN-S, EKRAN-SU and EKRAN-SZ annunciators with additional light-information section (designation К2) with the text “AUTOMATICS OFF” (by default) or another text upon request
- NEW! EKRAN-S and EKRAN-SU annunciators can be manufactured with an additional acoustic (designation К3) and light and acoustic (designation К4) section with the text “AUTOMATICS OFF” (by default) or any other text upon request
Distinctive features of the EKRAN panel annunciator:
- low current consumption - from 70 mA (in “reduced consumption” mode)
- operation in harsh climatic conditions - climatic version U-1 from -60...+75 °C
- power supply circuit opening and short-circuiting supervision (only for 12-24 V power supply)
- high-contrast captions on EKRAN-S, EKRAN-SU and EKRAN-SZ panels
- connection to addressable fire alarm systems (when connected to address marks or extenders)
- no non-sparking loops are required for connecting EKRAN annunciators
- for EKRAN-SZ it is possible to change the tonal pattern - 2 modes
- the dimensions of the principal section’s information field are 250х100 mm
- manufactured in polycarbonate body
- canopy installation is possible (option)
- the annunciators are supplied with a brought out cable in 1.5 m long metal hose. Extension of up to 30 m is possible upon request.
- captions can be replaced without dismantling the annunciator
- sound and light modes can be adjusted on-site
- high dust and moisture proofness IP66
- vibration stability (filling with compound)
- possibility to extend the cable and the metal hose up to 30 meters
- NEW! possibility to add a light or acoustic section (designation KZ and K4)
RED LETTERS (SYMBOLS), BLACK BACKGROUND
YELLOW LETTERS (SYMBOLS), BLACK BACKGROUND
BLUE LETTERS (SYMBOLS), BLACK BACKGROUND
WHITE LETTERS (SYMBOLS), GREEN BACKGROUND
GAS! DO NOT ENTER!
* We can manufacture any text or pictogram, boilerplate or customer-defined.
Texts* for the additional light section (K2 package) used for EKRAN light panels:
- “AUTOMATICS OFF”
- "GAS HAZARD THRESHOLD 1 (2)"
- "GAS HAZARD T 1 (2)"
- "THRESHOLD 1 (2)"
- “DANGEROUS GAS CONTAMINATION LEVEL”
- “FAN BLOWER ON”
- “GAS! DO NOT ENTER!”
- “FOAM! GO AWAY!”
- “FOAM! DO NOT ENTER!”
*We can manufacture any capture upon request.
To order an Ekran annunciator call: +7 (343) 351-05-07
Our e-mail: email@example.com
We also have EKRAN-INFO 12-24V, EKRAN-INFO 220 V annunciators and many more
EKRAN Annunciator (Panel) is entered into Stock item identification guide MTR “Gazprom” OJSC.
MTR codes of Gazprom (2016) for the CJSC products
|explosion proofness marking||1Ex mb [ib] IIC T4 Gb Х|
|ingress protection rating||IP66|
|operating conditions, °С||-60...+75 °C|
|acoustic signal type is the siren|
|minimum sound pressure generated at a distance of (1.00±0.05) m, dB||100|
|supply voltage, V||12-24 / 100-240|
|max. overall dimensions, mm||390х170х60|
|max. weight, kg||2.5|
|lifetime, min, years||10|
|warranty period, years||5|
EKRAN-SZ-K1 current consumption:
Supply voltage, V
|Glow mode||Max. current consumption, mA|
|Yellow and red glow||White glow|
Indicated current consumption includes:
- control circuit consumption 7.5 / 15 mA at 12 / 24 V;
- acoustic function consumption ~ 6 mA;
- light function consumption
Maximum current consumption of additional light section at 12-24V/100-240В is 50/15 mA
- EKRAN Passport ENG
- S - light
- SZ - light and acoustic
- SU – indicator
Kitting of EKRAN annunciators and indicators with additional section:
|Set No.||set composition||set designation|
|К1||Annunciator w/o additional section||EKRAN-S (SU), EKRAN-SZ|
|К2||Annunciator with additional light section||EKRAN-S (SU), EKRAN-SZ|
|К3||Annunciator with additional acoustic section||EKRAN-S (SU), EKRAN-SZ|
|К4||Annunciator with additional light and acoustic section||EKRAN-S (SU), EKRAN-SZ|
Metal hose and cable extension:
The standard package of EKRAN annunciators and indicators includes a brought out cable in 1.5 m long metal hose. If necessary, cable and metal hose lenght can be changes from 1.5 to 30 meters. Please, indicate cable lenght (L cab.) and metal hose lenght (L m.h.) in your request.
The standard package of EKRAN annunciator and indicator is supplied without canopy and it can be completed with canop upon request. If necessary, please, indicate “with canopy“ in your request.
EKRAN Annunciator (Panel)
EKRAN Annunciator (Panel)